This flexibility illustrates how visual signaling within communities can evolve while still referencing shared heritage.