All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Rechtliche Anerkennung kann gegebenenfalls Stabilität bieten, garantiert aber keine Intimität. Emotionaler Aufwand bleibt unabhängig vom formalen Status unerlässlich. |Reality=Ein gemeinsames Missverständnis ist, dass Intimität in einer gesunden Beziehung mühelos bleiben sollte. In der Praxis erfordert eine langfristige Verbindung oft absichtliche Aufmerksamkeit. Mühe gibt keine Dysfunktion an; es spiegelt Engagement wider. |
| h English (en) | Legal recognition, where applicable, can provide stability but does not guarantee intimacy. Emotional effort remains essential regardless of formal status.|Reality=One common misunderstanding is that intimacy should remain effortless in a healthy relationship. In practice, long-term connection often requires intentional attention. Effort does not indicate dysfunction; it reflects commitment. |