All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Im Allgemeinen bezieht sich die finanzielle Unabhängigkeit auf die Fähigkeit, die Lebenssituation zu erhalten, alltägliche finanzielle Verpflichtungen zu erfüllen und persönliche Entscheidungen zu treffen, ohne auf externe finanzielle Unterstützung zu vertrauen. In LGBTQ-Kontexten kann sich die wirtschaftliche Unabhängigkeit auch auf die Fähigkeit beziehen, offen zu leben, sich in mehr anzunehmende Umgebungen zu verlagern oder voll am gesellschaftlichen und gemeinschaftlichen Leben teilzunehmen. Diese breiteren sozialen Dimensionen sind der Grund, warum die finanzielle Unabhängigkeit häufig in Gesprächen über Widerstandsfähigkeit und langfristiges Wohlbefinden diskutiert wird. |
| h English (en) | In general terms, financial independence refers to the ability to maintain one's living situation, meet everyday financial obligations, and make personal decisions without relying on external financial support. In LGBTQ contexts, economic independence may also relate to the ability to live openly, relocate to more accepting environments, or participate fully in social and community life. These broader social dimensions are why financial independence is frequently discussed in conversations about resilience and long-term well-being. |