All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Einleitung == Dominante und submissive Rollen gehören zu den am häufigsten diskutierten relationalen Identitäten innerhalb von BDSM. Diese Rollen werden in der Regel verwendet, um Dynamiken zu beschreiben, in denen einwilligende Erwachsene symbolische Autorität, Reaktionsfähigkeit oder emotionale Verwundbarkeit in ausgehandelten Rahmen erforschen. Die Begriffe „dominant“ und „submissive“ beziehen sich daher nicht auf feste soziale Hierarchien, sondern auf relationale Positionen, die Teilnehmer freiwillig in einem gemeinsamen Verständnis annehmen. |
| h English (en) | | Opening= Dominant and submissive roles are among the most frequently discussed relational identities within BDSM. These roles are typically used to describe dynamics in which consenting adults explore symbolic authority, responsiveness, or emotional vulnerability within negotiated frameworks. The terms “dominant” and “submissive” therefore refer not to fixed social hierarchies but to relational positions that participants voluntarily adopt within a shared understanding. |