AGB: Difference between revisions
Fix tags: <translale>...</translale> -> <translate>...</translate> |
Marked this version for translation |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<translate> | <translate> | ||
= Nutzungsbedingungen = | = Nutzungsbedingungen = <!--T:1--> | ||
<!--T:2--> | |||
Diese Website wird als redaktionelles Informationsangebot betrieben. | Diese Website wird als redaktionelles Informationsangebot betrieben. | ||
Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den folgenden Nutzungsbedingungen einverstanden. | Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den folgenden Nutzungsbedingungen einverstanden. | ||
== 1. Allgemeines == | == 1. Allgemeines == <!--T:3--> | ||
<!--T:4--> | |||
Diese Website stellt Informationen zu verschiedenen Themen bereit und wird als redaktionelles Informationsangebot betrieben. | Diese Website stellt Informationen zu verschiedenen Themen bereit und wird als redaktionelles Informationsangebot betrieben. | ||
<!--T:5--> | |||
Die Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. | Die Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. | ||
<!--T:6--> | |||
Durch den Zugriff auf diese Website erkennen Sie diese Nutzungsbedingungen an. | Durch den Zugriff auf diese Website erkennen Sie diese Nutzungsbedingungen an. | ||
== 2. Altersbeschränkung == | == 2. Altersbeschränkung == <!--T:7--> | ||
<!--T:8--> | |||
Diese Website richtet sich ausschließlich an Personen, die mindestens '''18 Jahre alt''' sind. | Diese Website richtet sich ausschließlich an Personen, die mindestens '''18 Jahre alt''' sind. | ||
<!--T:9--> | |||
Mit dem Betreten der Website bestätigen Sie, dass Sie das erforderliche Mindestalter erreicht haben. | Mit dem Betreten der Website bestätigen Sie, dass Sie das erforderliche Mindestalter erreicht haben. | ||
<!--T:10--> | |||
Personen unter 18 Jahren ist die Nutzung dieser Website nicht gestattet. | Personen unter 18 Jahren ist die Nutzung dieser Website nicht gestattet. | ||
== 3. Inhalte der Website == | == 3. Inhalte der Website == <!--T:11--> | ||
<!--T:12--> | |||
Die auf dieser Website bereitgestellten Inhalte werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. | Die auf dieser Website bereitgestellten Inhalte werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. | ||
<!--T:13--> | |||
Dennoch übernehmen wir keine Gewähr für: | Dennoch übernehmen wir keine Gewähr für: | ||
<!--T:14--> | |||
* die Vollständigkeit der Inhalte | * die Vollständigkeit der Inhalte | ||
* die Aktualität der Inhalte | * die Aktualität der Inhalte | ||
* die Richtigkeit der Inhalte | * die Richtigkeit der Inhalte | ||
<!--T:15--> | |||
Die Nutzung der Inhalte erfolgt auf eigene Verantwortung. | Die Nutzung der Inhalte erfolgt auf eigene Verantwortung. | ||
== 4. Haftungsbeschränkung == | == 4. Haftungsbeschränkung == <!--T:16--> | ||
<!--T:17--> | |||
Der Betreiber dieser Website haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung der bereitgestellten Informationen entstehen, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten vorliegt. | Der Betreiber dieser Website haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung der bereitgestellten Informationen entstehen, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten vorliegt. | ||
<!--T:18--> | |||
Dies gilt insbesondere für direkte oder indirekte Schäden, Datenverlust oder sonstige Nachteile, die durch die Nutzung dieser Website entstehen können. | Dies gilt insbesondere für direkte oder indirekte Schäden, Datenverlust oder sonstige Nachteile, die durch die Nutzung dieser Website entstehen können. | ||
== 5. Externe Links == | == 5. Externe Links == <!--T:19--> | ||
<!--T:20--> | |||
Diese Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten. | Diese Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten. | ||
<!--T:21--> | |||
Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss. | Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss. | ||
<!--T:22--> | |||
Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. | Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. | ||
<!--T:23--> | |||
Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden die externen Seiten auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. | Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden die externen Seiten auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. | ||
<!--T:24--> | |||
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. | Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. | ||
<!--T:25--> | |||
Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden entsprechende Links umgehend entfernt. | Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden entsprechende Links umgehend entfernt. | ||
== 6. Urheberrecht == | == 6. Urheberrecht == <!--T:26--> | ||
<!--T:27--> | |||
Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht. | Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht. | ||
<!--T:28--> | |||
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. | Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. | ||
<!--T:29--> | |||
Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. | Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. | ||
== 7. Änderungen der Inhalte == | == 7. Änderungen der Inhalte == <!--T:30--> | ||
<!--T:31--> | |||
Der Betreiber behält sich vor, Inhalte dieser Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu ergänzen oder zu entfernen. | Der Betreiber behält sich vor, Inhalte dieser Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu ergänzen oder zu entfernen. | ||
<!--T:32--> | |||
Es besteht kein Anspruch auf die dauerhafte Verfügbarkeit einzelner Inhalte. | Es besteht kein Anspruch auf die dauerhafte Verfügbarkeit einzelner Inhalte. | ||
== 8. Änderungen der Nutzungsbedingungen == | == 8. Änderungen der Nutzungsbedingungen == <!--T:33--> | ||
<!--T:34--> | |||
Der Betreiber behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit anzupassen. | Der Betreiber behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit anzupassen. | ||
<!--T:35--> | |||
Es gilt jeweils die aktuelle auf der Website veröffentlichte Version. | Es gilt jeweils die aktuelle auf der Website veröffentlichte Version. | ||
== 9. Anwendbares Recht == | == 9. Anwendbares Recht == <!--T:36--> | ||
<!--T:37--> | |||
Für diese Nutzungsbedingungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. | Für diese Nutzungsbedingungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. | ||
== 10. Kontakt == | == 10. Kontakt == <!--T:38--> | ||
<!--T:39--> | |||
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an: | Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an: | ||
<!--T:40--> | |||
'''Kfir Yehuda''' | '''Kfir Yehuda''' | ||
Fuggerstraße 9 | Fuggerstraße 9 | ||
| Line 86: | Line 115: | ||
Germany | Germany | ||
<!--T:41--> | |||
E-Mail: [mailto:kfir.yehuda@alphax.buzz kfir.yehuda@alphax.buzz] | E-Mail: [mailto:kfir.yehuda@alphax.buzz kfir.yehuda@alphax.buzz] | ||
</translate> | </translate> | ||
Latest revision as of 05:45, 1 April 2026
Nutzungsbedingungen
Diese Website wird als redaktionelles Informationsangebot betrieben. Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den folgenden Nutzungsbedingungen einverstanden.
1. Allgemeines
Diese Website stellt Informationen zu verschiedenen Themen bereit und wird als redaktionelles Informationsangebot betrieben.
Die Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken.
Durch den Zugriff auf diese Website erkennen Sie diese Nutzungsbedingungen an.
2. Altersbeschränkung
Diese Website richtet sich ausschließlich an Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind.
Mit dem Betreten der Website bestätigen Sie, dass Sie das erforderliche Mindestalter erreicht haben.
Personen unter 18 Jahren ist die Nutzung dieser Website nicht gestattet.
3. Inhalte der Website
Die auf dieser Website bereitgestellten Inhalte werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt.
Dennoch übernehmen wir keine Gewähr für:
- die Vollständigkeit der Inhalte
- die Aktualität der Inhalte
- die Richtigkeit der Inhalte
Die Nutzung der Inhalte erfolgt auf eigene Verantwortung.
4. Haftungsbeschränkung
Der Betreiber dieser Website haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung der bereitgestellten Informationen entstehen, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten vorliegt.
Dies gilt insbesondere für direkte oder indirekte Schäden, Datenverlust oder sonstige Nachteile, die durch die Nutzung dieser Website entstehen können.
5. Externe Links
Diese Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten.
Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss.
Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.
Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden die externen Seiten auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar.
Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden entsprechende Links umgehend entfernt.
6. Urheberrecht
Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.
Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
7. Änderungen der Inhalte
Der Betreiber behält sich vor, Inhalte dieser Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu ergänzen oder zu entfernen.
Es besteht kein Anspruch auf die dauerhafte Verfügbarkeit einzelner Inhalte.
8. Änderungen der Nutzungsbedingungen
Der Betreiber behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit anzupassen.
Es gilt jeweils die aktuelle auf der Website veröffentlichte Version.
9. Anwendbares Recht
Für diese Nutzungsbedingungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
10. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an:
Kfir Yehuda Fuggerstraße 9 10777 Berlin Germany
E-Mail: kfir.yehuda@alphax.buzz