Translations:The Hanky Code as a Visual Signaling System/9/de: Difference between revisions

From AlphaX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Lucy (talk | contribs)
Automated German translation by TranslateBot
 
Lucy (talk | contribs)
Fix template params, brackets, terminology
Line 1: Line 1:
| Social=Die Entwicklung des hanky-Codes wird oft in Bezug auf die sozialen Bedingungen früher Jahrzehnte diskutiert. In Zeiten, in denen die offene Identifizierung als Homosexuell zu Diskriminierung oder rechtlichen Folgen führen könnte, halfen indirekte Kommunikationsmethoden manchmal den Menschen, Gemeinschaft zu finden.
| Social=Die Entwicklung des hanky-Codes wird oft in Bezug auf die sozialen Bedingungen früher Jahrzehnte diskutiert. In Zeiten, in denen die offene Identifizierung als Schwul zu Diskriminierung oder rechtlichen Folgen führen könnte, halfen indirekte Kommunikationsmethoden manchmal den Menschen, Gemeinschaft zu finden.

Revision as of 18:34, 2 May 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Hanky Code as a Visual Signaling System)
| Social=The development of the hanky code is often discussed in relation to the social conditions of earlier decades. During times when open identification as gay could lead to discrimination or legal consequences, indirect communication methods sometimes helped individuals find community.

| Social=Die Entwicklung des hanky-Codes wird oft in Bezug auf die sozialen Bedingungen früher Jahrzehnte diskutiert. In Zeiten, in denen die offene Identifizierung als Schwul zu Diskriminierung oder rechtlichen Folgen führen könnte, halfen indirekte Kommunikationsmethoden manchmal den Menschen, Gemeinschaft zu finden.