Translations:Shared Housing and Community Living/2/de: Difference between revisions

From AlphaX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Lucy (talk | contribs)
Automated German translation by TranslateBot
 
Lucy (talk | contribs)
Fix template params, brackets, terminology
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
| Eröffnung=
| Opening=
Geteiltes Wohn- und Gemeindeleben gehört seit langem zum urbanen LGBTQ-Leben. In vielen Städten, in denen sichtbare Homosexuelle Gemeinschaften entwickelt haben, haben gemeinsame Wohneinrichtungen sowohl praktische als auch soziale Vorteile zur Verfügung gestellt. Diese Vereinbarungen können Mitbewohner, kooperatives Wohnen oder informelle Gemeinschaftswohnungen unter Freunden und Bekannten umfassen.
Geteiltes Wohn- und Gemeindeleben gehört seit langem zum urbanen LGBTQ-Leben. In vielen Städten, in denen sichtbare Schwule Gemeinschaften entwickelt haben, haben gemeinsame Wohneinrichtungen sowohl praktische als auch soziale Vorteile zur Verfügung gestellt. Diese Vereinbarungen können Mitbewohner, kooperatives Wohnen oder informelle Gemeinschaftswohnungen unter Freunden und Bekannten umfassen.

Latest revision as of 18:33, 2 May 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Shared Housing and Community Living)
| Opening=
Shared housing and community living have long been part of urban LGBTQ life. In many cities where visible gay communities have developed, shared living arrangements have provided both practical and social benefits. These arrangements may include roommates, cooperative housing, or informal shared apartments among friends and acquaintances.

| Opening= Geteiltes Wohn- und Gemeindeleben gehört seit langem zum urbanen LGBTQ-Leben. In vielen Städten, in denen sichtbare Schwule Gemeinschaften entwickelt haben, haben gemeinsame Wohneinrichtungen sowohl praktische als auch soziale Vorteile zur Verfügung gestellt. Diese Vereinbarungen können Mitbewohner, kooperatives Wohnen oder informelle Gemeinschaftswohnungen unter Freunden und Bekannten umfassen.