https://alphax.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASexual_Health_Myths_in_Gay_Communities%2F9%2Fde 2026-05-04T18:34:15Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://alphax.wiki/index.php?title=Translations:Sexual_Health_Myths_in_Gay_Communities/9/de&diff=17126&oldid=prev 2026-05-02T18:33:35Z

<p>Fix template params, brackets, terminology</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:33, 2 May 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sozial</del>=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Social</ins>=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Gemeinschaftliche Gespräche über die sexuelle Gesundheit haben sich im Laufe der Zeit deutlich weiterentwickelt. In früheren Jahrzehnten haben Angst und Stigma um HIV oft die öffentliche Wahrnehmung stärker geprägt als wissenschaftliche Beweise.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Gemeinschaftliche Gespräche über die sexuelle Gesundheit haben sich im Laufe der Zeit deutlich weiterentwickelt. In früheren Jahrzehnten haben Angst und Stigma um HIV oft die öffentliche Wahrnehmung stärker geprägt als wissenschaftliche Beweise.</div></td></tr> </table>

Lucy https://alphax.wiki/index.php?title=Translations:Sexual_Health_Myths_in_Gay_Communities/9/de&diff=14848&oldid=prev 2026-05-02T15:29:24Z

<p>Automated German translation by TranslateBot</p> <p><b>New page</b></p><div>| Sozial=<br /> Gemeinschaftliche Gespräche über die sexuelle Gesundheit haben sich im Laufe der Zeit deutlich weiterentwickelt. In früheren Jahrzehnten haben Angst und Stigma um HIV oft die öffentliche Wahrnehmung stärker geprägt als wissenschaftliche Beweise.</div>

Lucy