https://alphax.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AHistory_of_Gay_Rights_Activism%2F2%2Fde 2026-06-13T01:35:56Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://alphax.wiki/index.php?title=Translations:History_of_Gay_Rights_Activism/2/de&diff=17791&oldid=prev 2026-05-02T19:07:48Z

<p>Convert template params to wiki sections</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:07, 2 May 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| Opening</del>=Der Kampf um die Rechte von Schwulen hat sich im Laufe des 20. und 21. Jahrhunderts in mehreren Phasen entwickelt. Soziale Einstellungen, rechtliche Rahmenbedingungen und kulturelle Repräsentation haben sich in dieser Zeit dramatisch verändert, oft durch anhaltenden Aktivismus und öffentliche Debatte.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">= Einleitung ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der Kampf um die Rechte von Schwulen hat sich im Laufe des 20. und 21. Jahrhunderts in mehreren Phasen entwickelt. Soziale Einstellungen, rechtliche Rahmenbedingungen und kulturelle Repräsentation haben sich in dieser Zeit dramatisch verändert, oft durch anhaltenden Aktivismus und öffentliche Debatte.</div></td></tr> </table>

Lucy https://alphax.wiki/index.php?title=Translations:History_of_Gay_Rights_Activism/2/de&diff=16908&oldid=prev 2026-05-02T18:31:18Z

<p>Fix template params, brackets, terminology</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:31, 2 May 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Eröffnung</del>=Der Kampf um die Rechte von Schwulen hat sich im Laufe des 20. und 21. Jahrhunderts in mehreren Phasen entwickelt. Soziale Einstellungen, rechtliche Rahmenbedingungen und kulturelle Repräsentation haben sich in dieser Zeit dramatisch verändert, oft durch anhaltenden Aktivismus und öffentliche Debatte.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Opening</ins>=Der Kampf um die Rechte von Schwulen hat sich im Laufe des 20. und 21. Jahrhunderts in mehreren Phasen entwickelt. Soziale Einstellungen, rechtliche Rahmenbedingungen und kulturelle Repräsentation haben sich in dieser Zeit dramatisch verändert, oft durch anhaltenden Aktivismus und öffentliche Debatte.</div></td></tr> </table>

Lucy https://alphax.wiki/index.php?title=Translations:History_of_Gay_Rights_Activism/2/de&diff=16398&oldid=prev 2026-05-02T17:11:46Z

<p>Homosexuelle → Schwule (Begrif angepasst)</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:11, 2 May 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Eröffnung=Der Kampf um die Rechte von <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Homosexuellen </del>hat sich im Laufe des 20. und 21. Jahrhunderts in mehreren Phasen entwickelt. Soziale Einstellungen, rechtliche Rahmenbedingungen und kulturelle Repräsentation haben sich in dieser Zeit dramatisch verändert, oft durch anhaltenden Aktivismus und öffentliche Debatte.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Eröffnung=Der Kampf um die Rechte von <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Schwulen </ins>hat sich im Laufe des 20. und 21. Jahrhunderts in mehreren Phasen entwickelt. Soziale Einstellungen, rechtliche Rahmenbedingungen und kulturelle Repräsentation haben sich in dieser Zeit dramatisch verändert, oft durch anhaltenden Aktivismus und öffentliche Debatte.</div></td></tr> </table>

Lucy https://alphax.wiki/index.php?title=Translations:History_of_Gay_Rights_Activism/2/de&diff=5085&oldid=prev 2026-04-01T11:01:30Z

<p>German translation (automated)</p> <p><b>New page</b></p><div>| Eröffnung=Der Kampf um die Rechte von Homosexuellen hat sich im Laufe des 20. und 21. Jahrhunderts in mehreren Phasen entwickelt. Soziale Einstellungen, rechtliche Rahmenbedingungen und kulturelle Repräsentation haben sich in dieser Zeit dramatisch verändert, oft durch anhaltenden Aktivismus und öffentliche Debatte.</div>

Admin