https://alphax.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAlcohol_and_Decision-Making_in_Sexual_Situations%2F10%2Fde 2026-06-20T18:28:47Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://alphax.wiki/index.php?title=Translations:Alcohol_and_Decision-Making_in_Sexual_Situations/10/de&diff=17512&oldid=prev 2026-05-02T19:04:41Z

<p>Convert template params to wiki sections</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:04, 2 May 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| Social</del>=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Sozialer Kontext =</ins>=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Alkohol hat lange eine Rolle in sozialen Räumen, die mit Datierung und Nachtleben verbunden. Für viele Menschen bieten Bars, Clubs und soziale Veranstaltungen Gelegenheiten, andere zu treffen und Community aufzubauen. Insbesondere in Schwulen Gemeinschaften hat das Nachtleben historisch als wichtiges Umfeld für die soziale Sicht und Verbindung gedient.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Alkohol hat lange eine Rolle in sozialen Räumen, die mit Datierung und Nachtleben verbunden. Für viele Menschen bieten Bars, Clubs und soziale Veranstaltungen Gelegenheiten, andere zu treffen und Community aufzubauen. Insbesondere in Schwulen Gemeinschaften hat das Nachtleben historisch als wichtiges Umfeld für die soziale Sicht und Verbindung gedient.</div></td></tr> </table>

Lucy https://alphax.wiki/index.php?title=Translations:Alcohol_and_Decision-Making_in_Sexual_Situations/10/de&diff=16624&oldid=prev 2026-05-02T18:28:12Z

<p>Fix template params, brackets, terminology</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:28, 2 May 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sozial</del>=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Social</ins>=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Alkohol hat lange eine Rolle in sozialen Räumen, die mit Datierung und Nachtleben verbunden. Für viele Menschen bieten Bars, Clubs und soziale Veranstaltungen Gelegenheiten, andere zu treffen und Community aufzubauen. Insbesondere in Schwulen Gemeinschaften hat das Nachtleben historisch als wichtiges Umfeld für die soziale Sicht und Verbindung gedient.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Alkohol hat lange eine Rolle in sozialen Räumen, die mit Datierung und Nachtleben verbunden. Für viele Menschen bieten Bars, Clubs und soziale Veranstaltungen Gelegenheiten, andere zu treffen und Community aufzubauen. Insbesondere in Schwulen Gemeinschaften hat das Nachtleben historisch als wichtiges Umfeld für die soziale Sicht und Verbindung gedient.</div></td></tr> </table>

Lucy https://alphax.wiki/index.php?title=Translations:Alcohol_and_Decision-Making_in_Sexual_Situations/10/de&diff=16357&oldid=prev 2026-05-02T17:10:40Z

<p>Homosexuelle → Schwule (Begrif angepasst)</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:10, 2 May 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Sozial=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Sozial=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Alkohol hat lange eine Rolle in sozialen Räumen, die mit Datierung und Nachtleben verbunden. Für viele Menschen bieten Bars, Clubs und soziale Veranstaltungen Gelegenheiten, andere zu treffen und Community aufzubauen. Insbesondere in <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Homosexuellen </del>Gemeinschaften hat das Nachtleben historisch als wichtiges Umfeld für die soziale Sicht und Verbindung gedient.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Alkohol hat lange eine Rolle in sozialen Räumen, die mit Datierung und Nachtleben verbunden. Für viele Menschen bieten Bars, Clubs und soziale Veranstaltungen Gelegenheiten, andere zu treffen und Community aufzubauen. Insbesondere in <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Schwulen </ins>Gemeinschaften hat das Nachtleben historisch als wichtiges Umfeld für die soziale Sicht und Verbindung gedient.</div></td></tr> </table>

Lucy https://alphax.wiki/index.php?title=Translations:Alcohol_and_Decision-Making_in_Sexual_Situations/10/de&diff=10224&oldid=prev 2026-05-02T14:00:28Z

<p>Automated German translation by TranslateBot</p> <p><b>New page</b></p><div>| Sozial=<br /> Alkohol hat lange eine Rolle in sozialen Räumen, die mit Datierung und Nachtleben verbunden. Für viele Menschen bieten Bars, Clubs und soziale Veranstaltungen Gelegenheiten, andere zu treffen und Community aufzubauen. Insbesondere in Homosexuellen Gemeinschaften hat das Nachtleben historisch als wichtiges Umfeld für die soziale Sicht und Verbindung gedient.</div>

Lucy